Неудачная шутка

Некий гражданин Великобритании по имени Пол Чемберс (Paul Chambers), сильно раздосадованный закрытием из-за плохой погоды аэропорта Робин Гуд Донкастер Шеффилд (Robin Hood Airport Doncaster Sheffield), оставил в микроблоге на сервисе Twitter гневную запись, в которой пообещал отправить аэропорт "на воздух", если ситуацию не исправят за неделю. Полиция юмора совершенно не поняла. Результат плачевен: ровно через неделю после публикации "угрозы" Чемберс был задержан по подозрению в терроризме, его допрашивали семь часов подряд, затем отпустили под залог. Теперь он находится в вынужденном отпуске. А кроме того, ему пожизненно запрещён вход на территорию злосчастного аэропорта.